Дополнительная информация
3.5; 100; С. Классический европейский сорт. Прочный куст, красиво сложенное соцветие средней плотности. Отличается (*от '" style="color:#244940">Blue Moon') посветлением в центре цветка и более нежным сиреневым оттенком. [Воронина С.И., статья "Дымчатые и синеющие флоксы", информационный ресурс "Русская Флористическая Коллекция"]
3,5; 80-100; С. Днём сиреневый, к вечеру голубоватый с высветлением в центре. Соцветие округло-коническое, среднего размера и плотности. Куст прочный. Зимостойкий сорт. [ЦМ10]
Is the nearest to a Blue Phlox yet produced; is of medium height and a good grower. Из выведенных к сегодняшнему дню флоксов этот ближе всего к голубому. Средней высоты, хорошо разрастается [The Border in Colour T.C. Mansfield 1948]*
Bluish mauve with large white blaze, but gives a lovely blue effect in the half light. The pip and truss are of medium size, but it is a grand border plant. 2.5’-3ft Голубовато-сиреневые цветы с большим белым глазом, в сумерках приятный голубой эффект. Цветы и соцветия средней величины, но это прекрасное бордюрное растение высотой 75 - 90 см. [Bakers 1949]*
A first-class border plant with extra large trusses of bluish-mauve flowers 2.5ft Первоклассное бордюрное растение с огромными соцветиями голубовато-сиреневых цветов, высота 75 см. [Collins Guide to Border Plants - Frances Perry 1957]*
A first class border plant with extra large trusses of bluish-mauve. 75 cm Первоклассное бордюрное растение с огромными голубовато-сиреневыми соцветиями. 75 см. [Rougham 96]*
Mauve, no eye but some flowers have whitish centres. Bluer than Eventide, slightly darker than Toits de Paris. I divided it last year and every bit has grown into a big floriforous plant. Сиреневый, без глазка, у некоторых цветков беловатый центр. Более голубой, чем Eventide, немного темнее, чем Toits de Paris. В прошлом году я его поделила, и каждая часть выросла в большое обильноцветущее растение. [Shirley Nicholson 96]*
*Информация любезно предоставлена Jennifer Harmer (Hardy Perennials Society, GB) |